Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen (G-TSM, TSM 1, TSM 2)

array(10 items)
   BPOID => 'Y58###ZY12Q18S#' (15 chars)
   BPOID_REPL => 'Y58___ZY12Q18S_' (15 chars)
   PRODUKT => array(51 items)
      TITEL => 'Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen (G-TSM, TSM 1, TSM 2)' (59 chars)
      KUERZEL => 'ET_WB_HT_TSM_ZERT_VZ_DE_1601' (28 chars)
      BEM_ALLG => NULL
      BEMERKUNGDAUER => '<ul>
<li>Für Kund*innen mit Bildungsgutschein: je Kurs 80 Unterrichtseinhei
         ten à 45 Minuten</li>
<li>Für Privatkund*innen und Unternehmen: auf Anfrag
         e</li>
</ul>' (164 chars)
      BEMERKUNGPREIS => NULL
      BEMERKUNGTLNANZAHL => NULL
      FOERDERUNG => NULL
      AUFBAUOPTIONEN => NULL
      INHALT => 'Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen I (G-TSM 1)<br><ul><li>Arbeiten an sta
         tionären Sägemaschinen:<br>Tisch- und Formatkreissägemaschine, Bandsägem
         aschine</li>
<li>Arbeiten an stationären Hobelmaschinen:<br>Abrichthobelmas
         chine, Dickenhobelmaschine</li>
<li>Arbeiten mit handgeführten Maschinen:<b
         r>Handkreissägemaschine, Handstichsägemaschine, Handoberfräsmaschine<br>F
         ormfedernutfräsmaschine, Handgeführte Dübelfräs- und -bohrmaschine<br>Ha
         ndschleif- und Handbandmaschine</li>
<li>Arbeiten an stationären Fräsmasch
         inen:<br>Kantenschleifmaschine</li><li>Arbeiten mit Bohrmaschinen:<br>Bohrma
         schine</li>
</ul>Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen II (TSM 1) - Aufbau a
         uf G-TSM<br>
<ul>
<li>Arbeiten an stationären Sägemaschinen:<br>Tisch- und
          Formatkreissägemaschine, Bandsägemaschine, <br>zusätzlich Gehrungskapp-
          und Kreissägemaschine</li><li>Arbeiten an stationären Hobelmaschinen:<br>
         Abrichthobelmaschine, Dickenhobelmaschine</li><li>Arbeiten mit handgeführte
         n Maschinen:<br>Handkreissägemaschine, Handstichsägemaschine, Handoberfrä
         smaschine</li>
<li>Arbeiten an stationären Fräsmaschinen:<br>Tischfräsmas
         chine</li>
<li>Arbeiten an stationären Schleifmaschinen<br>Langband- und Br
         eitbandschleifmaschine</li>
</ul>Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen III (
         TSM 2) - Aufbau auf TSM 1<br>
<ul>
<li>Arbeiten mit Sägemaschinen<br>Gehrun
         gskapp- und Kreissägemaschine, Handkreis- und Handkettensägemaschine, <br
         >zusätzlich Säbelsägemaschine</li>
<li>Teile und Erzeugnisse mit Holzbear
         beitungsmaschinen herstellen (Projektarbeit)</li>
<li>Einführung: Arbeiten 
         und Umgang mit Leitern und Gerüsten</li></ul><ul>
</ul>' (1652 chars)
      NUTZEN => NULL
      METHODIK => NULL
      ZUGANGSVORAUSSETZUNGEN => '<ul>
<li>ausreichende Deutschkenntnisse</li>
<li>abgeschlossene gewerblich-t
         echnische Ausbildung oder sonstiger Abschluss mit gewerblich-technischen Sc
         hwerpunkten oder Berufserfahrung im gewerblich-technischen Bereich</li>
</ul
         >' (229 chars)
      ZIELE => NULL
      ZIELGRUPPE => NULL
      DESCRIPTION => NULL
      TEASERTEXT => 'G-TSM, TSM 1, TSM2: Sie lernen in dieser Qualifizierung, Maschinen im Bereic
         h der Holzbearbeitung richtig zu bedienen.' (118 chars)
      MARKETINGTEXT => 'Lernen Sie bei uns, Maschinen zur Holzbearbeitung richtig zu bedienen<div><d
         ><br></d></div><div><d>Diese individuellen Qualifizierung bieten wir in Voll
         zeit an. Der Unterricht ist handlungsorientiert und praxisnah und enthält t
         eamorientierte Projektarbeit. Wir arbeiten nach dem methodischen Ansatz „L
         ernen im Betrieb“. Qualifizierung im betrieblichen Kontext ermöglicht ein
         e Weiterbildung, die anschaulich ist und in der der Nutzen des Erlernten unm
         ittelbar erfahren wird. Neben wichtigen Schlüsselqualifikationen entwickel
         n Sie auch Ihre Selbstständigkeit, Teamfähigkeit, Kreativität, Flexibilit
         ät und sozialen Kompetenzen weiter – Fähigkeiten, die Facharbeiter*innen
          von heute besitzen müssen, um beruflich bestehen zu können.
<div> </div
         >
<div>Der Rahmenplan TSM wurde gemeinsam von den Fachverbänden des Tischle
         rhandwerks, der Gewerkschaft und der BGHM (Berufsgenossenschaft Holz und Met
         all) gestaltet und vom Bundesminister für Wirtschaft und Technologie geneh
         migt. In den aufeinander aufbauenden Kursen werden grundlegende Kenntnisse i
         n der Arbeit mit Holzbearbeitungsmaschinen vermittelt, wobei der TSM 2 Lehrg
         ang als Projektaufgabe durchgeführt wird. Unsere Werkstätten und unsere K
         ursleiter*innen sind von der BGHM zugelassen.</div>
<div> </div>
</d></div>' (1292 chars)
      KEYWORDS => NULL
      PRAKTIKA => NULL
      ABSCHLUSS => '<ul>
<li>Teilnahmebescheinigung</li>
<li>Zertifikat der Berufsgenossenschaft
          Holz und Metall (BGHM)</li>
</ul>' (110 chars)
      CREDITPOINTS => '0' (1 chars)
      BPOID => 'Y58###ZY12Q18S#' (15 chars)
      TYP => 'Fort- und Weiterbildung' (23 chars)
      FACHBEREICH => 'Handwerk & Technik' (18 chars)
      MARKE => '(ET) Euro-Train' (15 chars)
      FACHUNTERBEREICH => 'Holz' (4 chars)
      LEISTUNGSART => 'Weiterbildung' (13 chars)
      GESCHAEFTSFELD => 'Weiterbildung' (13 chars)
      BILDUNGSFORM => 'Vollzeit' (8 chars)
      TYPID => '3' (1 chars)
      URLTITEL => 'Arbeiten_an_Holzbearbeitungsmaschinen__G_TSM__TSM_1__TSM_2_' (59 chars)
      INAKTIV => '0' (1 chars)
      FINANZIERUNGDURCH => 'Bildungsgutschein (BGS),Privatkund*innen,Unternehmen' (52 chars)
      PRODUKTBESCHREIBUNGSBILD => NULL
      PRODUKTTITELBILD => OCI-Lobprototypeobject
      VOID => 'Z58###ZY12Q14##' (15 chars)
      ZUGEL_ZERT_MAßNAHMEN => 'nach § 81 zugelassen' (21 chars)
      PRODUKTFLYERNAME => 'euro-train_berlin_tischler_schreiner_maschinenlehrgang_TSM_2023-02.pdf' (70 chars)
      PRODUKTWERBUNG => NULL
      PORTALBILD => NULL
      LERNFORMAT => 'Präsenz-Unterricht offline' (27 chars)
      LERNFORMATDEFINITION => 'Gemeinsamer zeitgleicher Unterricht von Lehrenden und Lernenden in einem phy
         sischen Raum (z. B. Präsenz-Unterricht im physischen Klassenzimmer).' (145 chars)
      LERNFORMATTEXT => NULL
      LASTMODIFIED => '17-MAR-25' (9 chars)
      EXT_KEYWORDS => NULL
      SEO_META => 'Lerne, Maschinen zur Holzbearbeitung richtig zu bedienen! Unsere praxisnahe 
         Qualifizierung fördert deine Fähigkeiten in Vollzeit. Jetzt informieren!' (150 chars)
      MARKETING_SEO => NULL
      UNTERTITEL => NULL
      KURZFAKTEN => NULL
      VIDEOLINK => NULL
      BRUTTOPREIS => NULL
   SLUG => 'Arbeiten-an-Holzbearbeitungsmaschinen-G-TSM-TSM-1-TSM-2' (55 chars)
   BILD => '<img src="https://okuma.eso.de/action?downloadDocument=B2TA1-IP33Q1I1-" alt=
      "Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen (G-TSM, TSM 1, TSM 2)" loading="lazy"
       class="w-100" >' (168 chars)
   MEHRBILD => '' (0 chars)
   PARTNERLOGOS => '' (0 chars)
   DEBUG => ' AND (SOID='FR####451###C##' OR SOID='ID####Z43###C##')' (55 chars)
   VERANSTALTUNGEN => array(6 items)
      0 => array(80 items)
         TITEL => 'Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen (G-TSM, TSM 1, TSM 2)' (59 chars)
         KUERZEL => 'ET_WB_HT_TSM_ZERT_VZ_DE_1601' (28 chars)
         BEM_ALLG => NULL
         BEMERKUNGDAUER => '<ul>
<li>Für Kund*innen mit Bildungsgutschein: je Kurs 80 Unterrichtseinhei
            ten à 45 Minuten</li>
<li>Für Privatkund*innen und Unternehmen: auf Anfrag
            e</li>
</ul>' (164 chars)
         BEMERKUNGPREIS => NULL
         BEMERKUNGTLNANZAHL => NULL
         FOERDERUNG => NULL
         AUFBAUOPTIONEN => NULL
         INHALT => 'Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen I (G-TSM 1)<br><ul><li>Arbeiten an sta
            tionären Sägemaschinen:<br>Tisch- und Formatkreissägemaschine, Bandsägem
            aschine</li>
<li>Arbeiten an stationären Hobelmaschinen:<br>Abrichthobelmas
            chine, Dickenhobelmaschine</li>
<li>Arbeiten mit handgeführten Maschinen:<b
            r>Handkreissägemaschine, Handstichsägemaschine, Handoberfräsmaschine<br>F
            ormfedernutfräsmaschine, Handgeführte Dübelfräs- und -bohrmaschine<br>Ha
            ndschleif- und Handbandmaschine</li>
<li>Arbeiten an stationären Fräsmasch
            inen:<br>Kantenschleifmaschine</li><li>Arbeiten mit Bohrmaschinen:<br>Bohrma
            schine</li>
</ul>Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen II (TSM 1) - Aufbau a
            uf G-TSM<br>
<ul>
<li>Arbeiten an stationären Sägemaschinen:<br>Tisch- und
             Formatkreissägemaschine, Bandsägemaschine, <br>zusätzlich Gehrungskapp-
             und Kreissägemaschine</li><li>Arbeiten an stationären Hobelmaschinen:<br>
            Abrichthobelmaschine, Dickenhobelmaschine</li><li>Arbeiten mit handgeführte
            n Maschinen:<br>Handkreissägemaschine, Handstichsägemaschine, Handoberfrä
            smaschine</li>
<li>Arbeiten an stationären Fräsmaschinen:<br>Tischfräsmas
            chine</li>
<li>Arbeiten an stationären Schleifmaschinen<br>Langband- und Br
            eitbandschleifmaschine</li>
</ul>Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen III (
            TSM 2) - Aufbau auf TSM 1<br>
<ul>
<li>Arbeiten mit Sägemaschinen<br>Gehrun
            gskapp- und Kreissägemaschine, Handkreis- und Handkettensägemaschine, <br
            >zusätzlich Säbelsägemaschine</li>
<li>Teile und Erzeugnisse mit Holzbear
            beitungsmaschinen herstellen (Projektarbeit)</li>
<li>Einführung: Arbeiten 
            und Umgang mit Leitern und Gerüsten</li></ul><ul>
</ul>' (1652 chars)
         NUTZEN => NULL
         METHODIK => NULL
         ZUGANGSVORAUSSETZUNGEN => '<ul>
<li>ausreichende Deutschkenntnisse</li>
<li>abgeschlossene gewerblich-t
            echnische Ausbildung oder sonstiger Abschluss mit gewerblich-technischen Sc
            hwerpunkten oder Berufserfahrung im gewerblich-technischen Bereich</li>
</ul
            >' (229 chars)
         ZIELE => NULL
         ZIELGRUPPE => NULL
         DESCRIPTION => NULL
         TEASERTEXT => 'G-TSM, TSM 1, TSM2: Sie lernen in dieser Qualifizierung, Maschinen im Bereic
            h der Holzbearbeitung richtig zu bedienen.' (118 chars)
         MARKETINGTEXT => 'Lernen Sie bei uns, Maschinen zur Holzbearbeitung richtig zu bedienen<div><d
            ><br></d></div><div><d>Diese individuellen Qualifizierung bieten wir in Voll
            zeit an. Der Unterricht ist handlungsorientiert und praxisnah und enthält t
            eamorientierte Projektarbeit. Wir arbeiten nach dem methodischen Ansatz „L
            ernen im Betrieb“. Qualifizierung im betrieblichen Kontext ermöglicht ein
            e Weiterbildung, die anschaulich ist und in der der Nutzen des Erlernten unm
            ittelbar erfahren wird. Neben wichtigen Schlüsselqualifikationen entwickel
            n Sie auch Ihre Selbstständigkeit, Teamfähigkeit, Kreativität, Flexibilit
            ät und sozialen Kompetenzen weiter – Fähigkeiten, die Facharbeiter*innen
             von heute besitzen müssen, um beruflich bestehen zu können.
<div> </div
            >
<div>Der Rahmenplan TSM wurde gemeinsam von den Fachverbänden des Tischle
            rhandwerks, der Gewerkschaft und der BGHM (Berufsgenossenschaft Holz und Met
            all) gestaltet und vom Bundesminister für Wirtschaft und Technologie geneh
            migt. In den aufeinander aufbauenden Kursen werden grundlegende Kenntnisse i
            n der Arbeit mit Holzbearbeitungsmaschinen vermittelt, wobei der TSM 2 Lehrg
            ang als Projektaufgabe durchgeführt wird. Unsere Werkstätten und unsere K
            ursleiter*innen sind von der BGHM zugelassen.</div>
<div> </div>
</d></div>' (1292 chars)
         KEYWORDS => NULL
         PRAKTIKA => NULL
         ABSCHLUSS => '<ul>
<li>Teilnahmebescheinigung</li>
<li>Zertifikat der Berufsgenossenschaft
             Holz und Metall (BGHM)</li>
</ul>' (110 chars)
         CREDITPOINTS => '0' (1 chars)
         BPOID => 'Y58###ZY12Q18S#' (15 chars)
         TYP => 'Fort- und Weiterbildung' (23 chars)
         FACHBEREICH => 'Handwerk & Technik' (18 chars)
         MARKE => '(ET) Euro-Train' (15 chars)
         FACHUNTERBEREICH => 'Holz' (4 chars)
         LEISTUNGSART => 'Weiterbildung' (13 chars)
         GESCHAEFTSFELD => 'Weiterbildung' (13 chars)
         BILDUNGSFORM => 'Vollzeit' (8 chars)
         TYPID => '3' (1 chars)
         URLTITEL => 'Arbeiten_an_Holzbearbeitungsmaschinen__G_TSM__TSM_1__TSM_2_' (59 chars)
         INAKTIV => '0' (1 chars)
         URLTITEL_CLEAR => 'Arbeiten-an-Holzbearbeitungsmaschinen-G-TSM-TSM-1-TSM-2--ET-Vollzeit' (68 chars)
         DATUMVONLISTE => '28-JUL-25; 28-JUL-25; 04-AUG-25; 18-AUG-25; 08-SEP-25; 22-SEP-25' (64 chars)
         VERANST => 'Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen (G-TSM, TSM 1, TSM 2)' (59 chars)
         KENNUNG => '252 BN P TSM 2' (14 chars)
         DATUMVON => '2025.07.28' (10 chars)
         DATUMBIS => '2025.08.08' (10 chars)
         MAXTLNANZAHL => '12' (2 chars)
         ANZTN => NULL
         TITLEFORINFOSCREEN => NULL
         VOID => 'ZCME1#FE33Q14##' (15 chars)
         NAME => 'Fahrenkrog-Petersen' (19 chars)
         VORNAME => 'Sandra' (6 chars)
         TELEFON => '03047474742' (11 chars)
         FAX => NULL
         EMAIL => 'fahrenkrog-petersen.sandra@eso.de' (33 chars)
         FUNKTION => 'Schulleitung' (12 chars)
         ORT => 'Berlin' (6 chars)
         STRASSE => 'Alt-Blankenburg 5' (17 chars)
         PLZ => '13129' (5 chars)
         STANDORT => 'Primus Bildungscentren' (22 chars)
         SOID => 'FR####451###C##' (15 chars)
         MDTNR => '178' (3 chars)
         HAUPTSTANDORT => 'Primus Bildungscentren' (22 chars)
         PROZESS => 'Interesse' (9 chars)
         BEMERKUNG => 'Kunden mit Bildungsgutschein
TSM 2' (35 chars)
         UHRZEITANFANG => '08:00' (5 chars)
         UHRZEITENDE => '15:00' (5 chars)
         DAUER => '10' (2 chars)
         DAUEREINHEIT => 'Tage' (4 chars)
         ZUGEL_ZERT_MAßNAHMEN => 'nach § 81 zugelassen' (21 chars)
         INTERESSE_AP => 'Frau Sandra Fahrenkrog-Petersen' (31 chars)
         INTERESSE_EMAIL => 'fahrenkrog-petersen.sandra@eso.de' (33 chars)
         INTERESSE_TELEFON => '03047474742' (11 chars)
         PRODUKTFLYERNAME => NULL
         PRODUKTWERBUNG => NULL
         VKOID => 'YCME1#FE33Q17S#' (15 chars)
         LERNFORMAT => 'Präsenz-Unterricht offline' (27 chars)
         LERNFORMATTEXT => NULL
         DIREKTBUCHUNG => '0' (1 chars)
         EXT_KEYWORDS => NULL
         SEO_META => 'Lerne, Maschinen zur Holzbearbeitung richtig zu bedienen! Unsere praxisnahe 
            Qualifizierung fördert deine Fähigkeiten in Vollzeit. Jetzt informieren!' (150 chars)
         MARKETING_SEO => NULL
         UNTERTITEL => NULL
         KURZFAKTEN => NULL
         BRUTTOPREIS => NULL
         ANZEIGEVON => '28.07.2025' (10 chars)
         ANZEIGEBIS => '08.08.2025' (10 chars)
         SOID_REPL => 'FR____451___C__' (15 chars)
      1 => array(80 items)
         TITEL => 'Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen (G-TSM, TSM 1, TSM 2)' (59 chars)
         KUERZEL => 'ET_WB_HT_TSM_ZERT_VZ_DE_1601' (28 chars)
         BEM_ALLG => NULL
         BEMERKUNGDAUER => '<ul>
<li>Für Kund*innen mit Bildungsgutschein: je Kurs 80 Unterrichtseinhei
            ten à 45 Minuten</li>
<li>Für Privatkund*innen und Unternehmen: auf Anfrag
            e</li>
</ul>' (164 chars)
         BEMERKUNGPREIS => NULL
         BEMERKUNGTLNANZAHL => NULL
         FOERDERUNG => NULL
         AUFBAUOPTIONEN => NULL
         INHALT => 'Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen I (G-TSM 1)<br><ul><li>Arbeiten an sta
            tionären Sägemaschinen:<br>Tisch- und Formatkreissägemaschine, Bandsägem
            aschine</li>
<li>Arbeiten an stationären Hobelmaschinen:<br>Abrichthobelmas
            chine, Dickenhobelmaschine</li>
<li>Arbeiten mit handgeführten Maschinen:<b
            r>Handkreissägemaschine, Handstichsägemaschine, Handoberfräsmaschine<br>F
            ormfedernutfräsmaschine, Handgeführte Dübelfräs- und -bohrmaschine<br>Ha
            ndschleif- und Handbandmaschine</li>
<li>Arbeiten an stationären Fräsmasch
            inen:<br>Kantenschleifmaschine</li><li>Arbeiten mit Bohrmaschinen:<br>Bohrma
            schine</li>
</ul>Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen II (TSM 1) - Aufbau a
            uf G-TSM<br>
<ul>
<li>Arbeiten an stationären Sägemaschinen:<br>Tisch- und
             Formatkreissägemaschine, Bandsägemaschine, <br>zusätzlich Gehrungskapp-
             und Kreissägemaschine</li><li>Arbeiten an stationären Hobelmaschinen:<br>
            Abrichthobelmaschine, Dickenhobelmaschine</li><li>Arbeiten mit handgeführte
            n Maschinen:<br>Handkreissägemaschine, Handstichsägemaschine, Handoberfrä
            smaschine</li>
<li>Arbeiten an stationären Fräsmaschinen:<br>Tischfräsmas
            chine</li>
<li>Arbeiten an stationären Schleifmaschinen<br>Langband- und Br
            eitbandschleifmaschine</li>
</ul>Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen III (
            TSM 2) - Aufbau auf TSM 1<br>
<ul>
<li>Arbeiten mit Sägemaschinen<br>Gehrun
            gskapp- und Kreissägemaschine, Handkreis- und Handkettensägemaschine, <br
            >zusätzlich Säbelsägemaschine</li>
<li>Teile und Erzeugnisse mit Holzbear
            beitungsmaschinen herstellen (Projektarbeit)</li>
<li>Einführung: Arbeiten 
            und Umgang mit Leitern und Gerüsten</li></ul><ul>
</ul>' (1652 chars)
         NUTZEN => NULL
         METHODIK => NULL
         ZUGANGSVORAUSSETZUNGEN => '<ul>
<li>ausreichende Deutschkenntnisse</li>
<li>abgeschlossene gewerblich-t
            echnische Ausbildung oder sonstiger Abschluss mit gewerblich-technischen Sc
            hwerpunkten oder Berufserfahrung im gewerblich-technischen Bereich</li>
</ul
            >' (229 chars)
         ZIELE => NULL
         ZIELGRUPPE => NULL
         DESCRIPTION => NULL
         TEASERTEXT => 'G-TSM, TSM 1, TSM2: Sie lernen in dieser Qualifizierung, Maschinen im Bereic
            h der Holzbearbeitung richtig zu bedienen.' (118 chars)
         MARKETINGTEXT => 'Lernen Sie bei uns, Maschinen zur Holzbearbeitung richtig zu bedienen<div><d
            ><br></d></div><div><d>Diese individuellen Qualifizierung bieten wir in Voll
            zeit an. Der Unterricht ist handlungsorientiert und praxisnah und enthält t
            eamorientierte Projektarbeit. Wir arbeiten nach dem methodischen Ansatz „L
            ernen im Betrieb“. Qualifizierung im betrieblichen Kontext ermöglicht ein
            e Weiterbildung, die anschaulich ist und in der der Nutzen des Erlernten unm
            ittelbar erfahren wird. Neben wichtigen Schlüsselqualifikationen entwickel
            n Sie auch Ihre Selbstständigkeit, Teamfähigkeit, Kreativität, Flexibilit
            ät und sozialen Kompetenzen weiter – Fähigkeiten, die Facharbeiter*innen
             von heute besitzen müssen, um beruflich bestehen zu können.
<div> </div
            >
<div>Der Rahmenplan TSM wurde gemeinsam von den Fachverbänden des Tischle
            rhandwerks, der Gewerkschaft und der BGHM (Berufsgenossenschaft Holz und Met
            all) gestaltet und vom Bundesminister für Wirtschaft und Technologie geneh
            migt. In den aufeinander aufbauenden Kursen werden grundlegende Kenntnisse i
            n der Arbeit mit Holzbearbeitungsmaschinen vermittelt, wobei der TSM 2 Lehrg
            ang als Projektaufgabe durchgeführt wird. Unsere Werkstätten und unsere K
            ursleiter*innen sind von der BGHM zugelassen.</div>
<div> </div>
</d></div>' (1292 chars)
         KEYWORDS => NULL
         PRAKTIKA => NULL
         ABSCHLUSS => '<ul>
<li>Teilnahmebescheinigung</li>
<li>Zertifikat der Berufsgenossenschaft
             Holz und Metall (BGHM)</li>
</ul>' (110 chars)
         CREDITPOINTS => '0' (1 chars)
         BPOID => 'Y58###ZY12Q18S#' (15 chars)
         TYP => 'Fort- und Weiterbildung' (23 chars)
         FACHBEREICH => 'Handwerk & Technik' (18 chars)
         MARKE => '(ET) Euro-Train' (15 chars)
         FACHUNTERBEREICH => 'Holz' (4 chars)
         LEISTUNGSART => 'Weiterbildung' (13 chars)
         GESCHAEFTSFELD => 'Weiterbildung' (13 chars)
         BILDUNGSFORM => 'Vollzeit' (8 chars)
         TYPID => '3' (1 chars)
         URLTITEL => 'Arbeiten_an_Holzbearbeitungsmaschinen__G_TSM__TSM_1__TSM_2_' (59 chars)
         INAKTIV => '0' (1 chars)
         URLTITEL_CLEAR => 'Arbeiten-an-Holzbearbeitungsmaschinen-G-TSM-TSM-1-TSM-2--ET-Vollzeit' (68 chars)
         DATUMVONLISTE => '28-JUL-25; 28-JUL-25; 04-AUG-25; 18-AUG-25; 08-SEP-25; 22-SEP-25' (64 chars)
         VERANST => 'Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen (G-TSM, TSM 1, TSM 2)' (59 chars)
         KENNUNG => '252 BN P TSM 2' (14 chars)
         DATUMVON => '2025.07.28' (10 chars)
         DATUMBIS => '2025.08.01' (10 chars)
         MAXTLNANZAHL => '12' (2 chars)
         ANZTN => '11' (2 chars)
         TITLEFORINFOSCREEN => NULL
         VOID => 'LILE1#FE33Q14##' (15 chars)
         NAME => 'Fahrenkrog-Petersen' (19 chars)
         VORNAME => 'Sandra' (6 chars)
         TELEFON => '03047474742' (11 chars)
         FAX => NULL
         EMAIL => 'fahrenkrog-petersen.sandra@eso.de' (33 chars)
         FUNKTION => 'Schulleitung' (12 chars)
         ORT => 'Berlin' (6 chars)
         STRASSE => 'Alt-Blankenburg 5' (17 chars)
         PLZ => '13129' (5 chars)
         STANDORT => 'Primus Bildungscentren' (22 chars)
         SOID => 'FR####451###C##' (15 chars)
         MDTNR => '178' (3 chars)
         HAUPTSTANDORT => 'Primus Bildungscentren' (22 chars)
         PROZESS => 'Interesse' (9 chars)
         BEMERKUNG => 'Privat- und Firmenkunden: Preise auf Anfrage' (44 chars)
         UHRZEITANFANG => '08:00' (5 chars)
         UHRZEITENDE => '15:00' (5 chars)
         DAUER => '5' (1 chars)
         DAUEREINHEIT => 'Tage' (4 chars)
         ZUGEL_ZERT_MAßNAHMEN => 'nach § 81 zugelassen' (21 chars)
         INTERESSE_AP => 'Frau Sandra Fahrenkrog-Petersen' (31 chars)
         INTERESSE_EMAIL => 'fahrenkrog-petersen.sandra@eso.de' (33 chars)
         INTERESSE_TELEFON => '03047474742' (11 chars)
         PRODUKTFLYERNAME => NULL
         PRODUKTWERBUNG => NULL
         VKOID => 'JILE1#FE33Q17S#' (15 chars)
         LERNFORMAT => 'Präsenz-Unterricht offline' (27 chars)
         LERNFORMATTEXT => NULL
         DIREKTBUCHUNG => '0' (1 chars)
         EXT_KEYWORDS => NULL
         SEO_META => 'Lerne, Maschinen zur Holzbearbeitung richtig zu bedienen! Unsere praxisnahe 
            Qualifizierung fördert deine Fähigkeiten in Vollzeit. Jetzt informieren!' (150 chars)
         MARKETING_SEO => NULL
         UNTERTITEL => NULL
         KURZFAKTEN => NULL
         BRUTTOPREIS => NULL
         ANZEIGEVON => '28.07.2025' (10 chars)
         ANZEIGEBIS => '01.08.2025' (10 chars)
         SOID_REPL => 'FR____451___C__' (15 chars)
      2 => array(80 items)
         TITEL => 'Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen (G-TSM, TSM 1, TSM 2)' (59 chars)
         KUERZEL => 'ET_WB_HT_TSM_ZERT_VZ_DE_1601' (28 chars)
         BEM_ALLG => NULL
         BEMERKUNGDAUER => '<ul>
<li>Für Kund*innen mit Bildungsgutschein: je Kurs 80 Unterrichtseinhei
            ten à 45 Minuten</li>
<li>Für Privatkund*innen und Unternehmen: auf Anfrag
            e</li>
</ul>' (164 chars)
         BEMERKUNGPREIS => NULL
         BEMERKUNGTLNANZAHL => NULL
         FOERDERUNG => NULL
         AUFBAUOPTIONEN => NULL
         INHALT => 'Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen I (G-TSM 1)<br><ul><li>Arbeiten an sta
            tionären Sägemaschinen:<br>Tisch- und Formatkreissägemaschine, Bandsägem
            aschine</li>
<li>Arbeiten an stationären Hobelmaschinen:<br>Abrichthobelmas
            chine, Dickenhobelmaschine</li>
<li>Arbeiten mit handgeführten Maschinen:<b
            r>Handkreissägemaschine, Handstichsägemaschine, Handoberfräsmaschine<br>F
            ormfedernutfräsmaschine, Handgeführte Dübelfräs- und -bohrmaschine<br>Ha
            ndschleif- und Handbandmaschine</li>
<li>Arbeiten an stationären Fräsmasch
            inen:<br>Kantenschleifmaschine</li><li>Arbeiten mit Bohrmaschinen:<br>Bohrma
            schine</li>
</ul>Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen II (TSM 1) - Aufbau a
            uf G-TSM<br>
<ul>
<li>Arbeiten an stationären Sägemaschinen:<br>Tisch- und
             Formatkreissägemaschine, Bandsägemaschine, <br>zusätzlich Gehrungskapp-
             und Kreissägemaschine</li><li>Arbeiten an stationären Hobelmaschinen:<br>
            Abrichthobelmaschine, Dickenhobelmaschine</li><li>Arbeiten mit handgeführte
            n Maschinen:<br>Handkreissägemaschine, Handstichsägemaschine, Handoberfrä
            smaschine</li>
<li>Arbeiten an stationären Fräsmaschinen:<br>Tischfräsmas
            chine</li>
<li>Arbeiten an stationären Schleifmaschinen<br>Langband- und Br
            eitbandschleifmaschine</li>
</ul>Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen III (
            TSM 2) - Aufbau auf TSM 1<br>
<ul>
<li>Arbeiten mit Sägemaschinen<br>Gehrun
            gskapp- und Kreissägemaschine, Handkreis- und Handkettensägemaschine, <br
            >zusätzlich Säbelsägemaschine</li>
<li>Teile und Erzeugnisse mit Holzbear
            beitungsmaschinen herstellen (Projektarbeit)</li>
<li>Einführung: Arbeiten 
            und Umgang mit Leitern und Gerüsten</li></ul><ul>
</ul>' (1652 chars)
         NUTZEN => NULL
         METHODIK => NULL
         ZUGANGSVORAUSSETZUNGEN => '<ul>
<li>ausreichende Deutschkenntnisse</li>
<li>abgeschlossene gewerblich-t
            echnische Ausbildung oder sonstiger Abschluss mit gewerblich-technischen Sc
            hwerpunkten oder Berufserfahrung im gewerblich-technischen Bereich</li>
</ul
            >' (229 chars)
         ZIELE => NULL
         ZIELGRUPPE => NULL
         DESCRIPTION => NULL
         TEASERTEXT => 'G-TSM, TSM 1, TSM2: Sie lernen in dieser Qualifizierung, Maschinen im Bereic
            h der Holzbearbeitung richtig zu bedienen.' (118 chars)
         MARKETINGTEXT => 'Lernen Sie bei uns, Maschinen zur Holzbearbeitung richtig zu bedienen<div><d
            ><br></d></div><div><d>Diese individuellen Qualifizierung bieten wir in Voll
            zeit an. Der Unterricht ist handlungsorientiert und praxisnah und enthält t
            eamorientierte Projektarbeit. Wir arbeiten nach dem methodischen Ansatz „L
            ernen im Betrieb“. Qualifizierung im betrieblichen Kontext ermöglicht ein
            e Weiterbildung, die anschaulich ist und in der der Nutzen des Erlernten unm
            ittelbar erfahren wird. Neben wichtigen Schlüsselqualifikationen entwickel
            n Sie auch Ihre Selbstständigkeit, Teamfähigkeit, Kreativität, Flexibilit
            ät und sozialen Kompetenzen weiter – Fähigkeiten, die Facharbeiter*innen
             von heute besitzen müssen, um beruflich bestehen zu können.
<div> </div
            >
<div>Der Rahmenplan TSM wurde gemeinsam von den Fachverbänden des Tischle
            rhandwerks, der Gewerkschaft und der BGHM (Berufsgenossenschaft Holz und Met
            all) gestaltet und vom Bundesminister für Wirtschaft und Technologie geneh
            migt. In den aufeinander aufbauenden Kursen werden grundlegende Kenntnisse i
            n der Arbeit mit Holzbearbeitungsmaschinen vermittelt, wobei der TSM 2 Lehrg
            ang als Projektaufgabe durchgeführt wird. Unsere Werkstätten und unsere K
            ursleiter*innen sind von der BGHM zugelassen.</div>
<div> </div>
</d></div>' (1292 chars)
         KEYWORDS => NULL
         PRAKTIKA => NULL
         ABSCHLUSS => '<ul>
<li>Teilnahmebescheinigung</li>
<li>Zertifikat der Berufsgenossenschaft
             Holz und Metall (BGHM)</li>
</ul>' (110 chars)
         CREDITPOINTS => '0' (1 chars)
         BPOID => 'Y58###ZY12Q18S#' (15 chars)
         TYP => 'Fort- und Weiterbildung' (23 chars)
         FACHBEREICH => 'Handwerk & Technik' (18 chars)
         MARKE => '(ET) Euro-Train' (15 chars)
         FACHUNTERBEREICH => 'Holz' (4 chars)
         LEISTUNGSART => 'Weiterbildung' (13 chars)
         GESCHAEFTSFELD => 'Weiterbildung' (13 chars)
         BILDUNGSFORM => 'Vollzeit' (8 chars)
         TYPID => '3' (1 chars)
         URLTITEL => 'Arbeiten_an_Holzbearbeitungsmaschinen__G_TSM__TSM_1__TSM_2_' (59 chars)
         INAKTIV => '0' (1 chars)
         URLTITEL_CLEAR => 'Arbeiten-an-Holzbearbeitungsmaschinen-G-TSM-TSM-1-TSM-2--ET-Vollzeit' (68 chars)
         DATUMVONLISTE => '28-JUL-25; 28-JUL-25; 04-AUG-25; 18-AUG-25; 08-SEP-25; 22-SEP-25' (64 chars)
         VERANST => 'Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen (G-TSM, TSM 1, TSM 2)' (59 chars)
         KENNUNG => '252 BN P TSM 3' (14 chars)
         DATUMVON => '2025.08.04' (10 chars)
         DATUMBIS => '2025.08.08' (10 chars)
         MAXTLNANZAHL => '12' (2 chars)
         ANZTN => '10' (2 chars)
         TITLEFORINFOSCREEN => NULL
         VOID => 'ASRE1#FE33Q14##' (15 chars)
         NAME => 'Fahrenkrog-Petersen' (19 chars)
         VORNAME => 'Sandra' (6 chars)
         TELEFON => '03047474742' (11 chars)
         FAX => NULL
         EMAIL => 'fahrenkrog-petersen.sandra@eso.de' (33 chars)
         FUNKTION => 'Schulleitung' (12 chars)
         ORT => 'Berlin' (6 chars)
         STRASSE => 'Alt-Blankenburg 5' (17 chars)
         PLZ => '13129' (5 chars)
         STANDORT => 'Primus Bildungscentren' (22 chars)
         SOID => 'FR####451###C##' (15 chars)
         MDTNR => '178' (3 chars)
         HAUPTSTANDORT => 'Primus Bildungscentren' (22 chars)
         PROZESS => 'Interesse' (9 chars)
         BEMERKUNG => 'TSM - Tischler-Schreiner-Maschinenlehrgang' (42 chars)
         UHRZEITANFANG => '08:00' (5 chars)
         UHRZEITENDE => '15:00' (5 chars)
         DAUER => '5' (1 chars)
         DAUEREINHEIT => 'Tage' (4 chars)
         ZUGEL_ZERT_MAßNAHMEN => 'nach § 81 zugelassen' (21 chars)
         INTERESSE_AP => 'Frau Sandra Fahrenkrog-Petersen' (31 chars)
         INTERESSE_EMAIL => 'fahrenkrog-petersen.sandra@eso.de' (33 chars)
         INTERESSE_TELEFON => '03047474742' (11 chars)
         PRODUKTFLYERNAME => NULL
         PRODUKTWERBUNG => NULL
         VKOID => '9SRE1#FE33Q17S#' (15 chars)
         LERNFORMAT => 'Präsenz-Unterricht offline' (27 chars)
         LERNFORMATTEXT => NULL
         DIREKTBUCHUNG => '0' (1 chars)
         EXT_KEYWORDS => NULL
         SEO_META => 'Lerne, Maschinen zur Holzbearbeitung richtig zu bedienen! Unsere praxisnahe 
            Qualifizierung fördert deine Fähigkeiten in Vollzeit. Jetzt informieren!' (150 chars)
         MARKETING_SEO => NULL
         UNTERTITEL => NULL
         KURZFAKTEN => NULL
         BRUTTOPREIS => NULL
         ANZEIGEVON => '04.08.2025' (10 chars)
         ANZEIGEBIS => '08.08.2025' (10 chars)
         SOID_REPL => 'FR____451___C__' (15 chars)
      3 => array(80 items)
         TITEL => 'Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen (G-TSM, TSM 1, TSM 2)' (59 chars)
         KUERZEL => 'ET_WB_HT_TSM_ZERT_VZ_DE_1601' (28 chars)
         BEM_ALLG => NULL
         BEMERKUNGDAUER => '<ul>
<li>Für Kund*innen mit Bildungsgutschein: je Kurs 80 Unterrichtseinhei
            ten à 45 Minuten</li>
<li>Für Privatkund*innen und Unternehmen: auf Anfrag
            e</li>
</ul>' (164 chars)
         BEMERKUNGPREIS => NULL
         BEMERKUNGTLNANZAHL => NULL
         FOERDERUNG => NULL
         AUFBAUOPTIONEN => NULL
         INHALT => 'Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen I (G-TSM 1)<br><ul><li>Arbeiten an sta
            tionären Sägemaschinen:<br>Tisch- und Formatkreissägemaschine, Bandsägem
            aschine</li>
<li>Arbeiten an stationären Hobelmaschinen:<br>Abrichthobelmas
            chine, Dickenhobelmaschine</li>
<li>Arbeiten mit handgeführten Maschinen:<b
            r>Handkreissägemaschine, Handstichsägemaschine, Handoberfräsmaschine<br>F
            ormfedernutfräsmaschine, Handgeführte Dübelfräs- und -bohrmaschine<br>Ha
            ndschleif- und Handbandmaschine</li>
<li>Arbeiten an stationären Fräsmasch
            inen:<br>Kantenschleifmaschine</li><li>Arbeiten mit Bohrmaschinen:<br>Bohrma
            schine</li>
</ul>Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen II (TSM 1) - Aufbau a
            uf G-TSM<br>
<ul>
<li>Arbeiten an stationären Sägemaschinen:<br>Tisch- und
             Formatkreissägemaschine, Bandsägemaschine, <br>zusätzlich Gehrungskapp-
             und Kreissägemaschine</li><li>Arbeiten an stationären Hobelmaschinen:<br>
            Abrichthobelmaschine, Dickenhobelmaschine</li><li>Arbeiten mit handgeführte
            n Maschinen:<br>Handkreissägemaschine, Handstichsägemaschine, Handoberfrä
            smaschine</li>
<li>Arbeiten an stationären Fräsmaschinen:<br>Tischfräsmas
            chine</li>
<li>Arbeiten an stationären Schleifmaschinen<br>Langband- und Br
            eitbandschleifmaschine</li>
</ul>Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen III (
            TSM 2) - Aufbau auf TSM 1<br>
<ul>
<li>Arbeiten mit Sägemaschinen<br>Gehrun
            gskapp- und Kreissägemaschine, Handkreis- und Handkettensägemaschine, <br
            >zusätzlich Säbelsägemaschine</li>
<li>Teile und Erzeugnisse mit Holzbear
            beitungsmaschinen herstellen (Projektarbeit)</li>
<li>Einführung: Arbeiten 
            und Umgang mit Leitern und Gerüsten</li></ul><ul>
</ul>' (1652 chars)
         NUTZEN => NULL
         METHODIK => NULL
         ZUGANGSVORAUSSETZUNGEN => '<ul>
<li>ausreichende Deutschkenntnisse</li>
<li>abgeschlossene gewerblich-t
            echnische Ausbildung oder sonstiger Abschluss mit gewerblich-technischen Sc
            hwerpunkten oder Berufserfahrung im gewerblich-technischen Bereich</li>
</ul
            >' (229 chars)
         ZIELE => NULL
         ZIELGRUPPE => NULL
         DESCRIPTION => NULL
         TEASERTEXT => 'G-TSM, TSM 1, TSM2: Sie lernen in dieser Qualifizierung, Maschinen im Bereic
            h der Holzbearbeitung richtig zu bedienen.' (118 chars)
         MARKETINGTEXT => 'Lernen Sie bei uns, Maschinen zur Holzbearbeitung richtig zu bedienen<div><d
            ><br></d></div><div><d>Diese individuellen Qualifizierung bieten wir in Voll
            zeit an. Der Unterricht ist handlungsorientiert und praxisnah und enthält t
            eamorientierte Projektarbeit. Wir arbeiten nach dem methodischen Ansatz „L
            ernen im Betrieb“. Qualifizierung im betrieblichen Kontext ermöglicht ein
            e Weiterbildung, die anschaulich ist und in der der Nutzen des Erlernten unm
            ittelbar erfahren wird. Neben wichtigen Schlüsselqualifikationen entwickel
            n Sie auch Ihre Selbstständigkeit, Teamfähigkeit, Kreativität, Flexibilit
            ät und sozialen Kompetenzen weiter – Fähigkeiten, die Facharbeiter*innen
             von heute besitzen müssen, um beruflich bestehen zu können.
<div> </div
            >
<div>Der Rahmenplan TSM wurde gemeinsam von den Fachverbänden des Tischle
            rhandwerks, der Gewerkschaft und der BGHM (Berufsgenossenschaft Holz und Met
            all) gestaltet und vom Bundesminister für Wirtschaft und Technologie geneh
            migt. In den aufeinander aufbauenden Kursen werden grundlegende Kenntnisse i
            n der Arbeit mit Holzbearbeitungsmaschinen vermittelt, wobei der TSM 2 Lehrg
            ang als Projektaufgabe durchgeführt wird. Unsere Werkstätten und unsere K
            ursleiter*innen sind von der BGHM zugelassen.</div>
<div> </div>
</d></div>' (1292 chars)
         KEYWORDS => NULL
         PRAKTIKA => NULL
         ABSCHLUSS => '<ul>
<li>Teilnahmebescheinigung</li>
<li>Zertifikat der Berufsgenossenschaft
             Holz und Metall (BGHM)</li>
</ul>' (110 chars)
         CREDITPOINTS => '0' (1 chars)
         BPOID => 'Y58###ZY12Q18S#' (15 chars)
         TYP => 'Fort- und Weiterbildung' (23 chars)
         FACHBEREICH => 'Handwerk & Technik' (18 chars)
         MARKE => '(ET) Euro-Train' (15 chars)
         FACHUNTERBEREICH => 'Holz' (4 chars)
         LEISTUNGSART => 'Weiterbildung' (13 chars)
         GESCHAEFTSFELD => 'Weiterbildung' (13 chars)
         BILDUNGSFORM => 'Vollzeit' (8 chars)
         TYPID => '3' (1 chars)
         URLTITEL => 'Arbeiten_an_Holzbearbeitungsmaschinen__G_TSM__TSM_1__TSM_2_' (59 chars)
         INAKTIV => '0' (1 chars)
         URLTITEL_CLEAR => 'Arbeiten-an-Holzbearbeitungsmaschinen-G-TSM-TSM-1-TSM-2--ET-Vollzeit' (68 chars)
         DATUMVONLISTE => '28-JUL-25; 28-JUL-25; 04-AUG-25; 18-AUG-25; 08-SEP-25; 22-SEP-25' (64 chars)
         VERANST => 'Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen (G-TSM, TSM 1, TSM 2)' (59 chars)
         KENNUNG => '252 BN P TSM 3' (14 chars)
         DATUMVON => '2025.08.18' (10 chars)
         DATUMBIS => '2025.08.22' (10 chars)
         MAXTLNANZAHL => '12' (2 chars)
         ANZTN => '9' (1 chars)
         TITLEFORINFOSCREEN => NULL
         VOID => '7FWE1#FE33Q14##' (15 chars)
         NAME => 'Fahrenkrog-Petersen' (19 chars)
         VORNAME => 'Sandra' (6 chars)
         TELEFON => '03047474742' (11 chars)
         FAX => NULL
         EMAIL => 'fahrenkrog-petersen.sandra@eso.de' (33 chars)
         FUNKTION => 'Schulleitung' (12 chars)
         ORT => 'Berlin' (6 chars)
         STRASSE => 'Alt-Blankenburg 5' (17 chars)
         PLZ => '13129' (5 chars)
         STANDORT => 'Primus Bildungscentren' (22 chars)
         SOID => 'FR####451###C##' (15 chars)
         MDTNR => '178' (3 chars)
         HAUPTSTANDORT => 'Primus Bildungscentren' (22 chars)
         PROZESS => 'Interesse' (9 chars)
         BEMERKUNG => 'Privat- und Firmenkunden: Preise auf Anfrage' (44 chars)
         UHRZEITANFANG => '08:00' (5 chars)
         UHRZEITENDE => '15:00' (5 chars)
         DAUER => '5' (1 chars)
         DAUEREINHEIT => 'Tage' (4 chars)
         ZUGEL_ZERT_MAßNAHMEN => 'nach § 81 zugelassen' (21 chars)
         INTERESSE_AP => 'Frau Sandra Fahrenkrog-Petersen' (31 chars)
         INTERESSE_EMAIL => 'fahrenkrog-petersen.sandra@eso.de' (33 chars)
         INTERESSE_TELEFON => '03047474742' (11 chars)
         PRODUKTFLYERNAME => NULL
         PRODUKTWERBUNG => NULL
         VKOID => '6FWE1#FE33Q17S#' (15 chars)
         LERNFORMAT => 'Präsenz-Unterricht offline' (27 chars)
         LERNFORMATTEXT => NULL
         DIREKTBUCHUNG => '0' (1 chars)
         EXT_KEYWORDS => NULL
         SEO_META => 'Lerne, Maschinen zur Holzbearbeitung richtig zu bedienen! Unsere praxisnahe 
            Qualifizierung fördert deine Fähigkeiten in Vollzeit. Jetzt informieren!' (150 chars)
         MARKETING_SEO => NULL
         UNTERTITEL => NULL
         KURZFAKTEN => NULL
         BRUTTOPREIS => NULL
         ANZEIGEVON => '18.08.2025' (10 chars)
         ANZEIGEBIS => '22.08.2025' (10 chars)
         SOID_REPL => 'FR____451___C__' (15 chars)
      4 => array(80 items)
         TITEL => 'Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen (G-TSM, TSM 1, TSM 2)' (59 chars)
         KUERZEL => 'ET_WB_HT_TSM_ZERT_VZ_DE_1601' (28 chars)
         BEM_ALLG => NULL
         BEMERKUNGDAUER => '<ul>
<li>Für Kund*innen mit Bildungsgutschein: je Kurs 80 Unterrichtseinhei
            ten à 45 Minuten</li>
<li>Für Privatkund*innen und Unternehmen: auf Anfrag
            e</li>
</ul>' (164 chars)
         BEMERKUNGPREIS => NULL
         BEMERKUNGTLNANZAHL => NULL
         FOERDERUNG => NULL
         AUFBAUOPTIONEN => NULL
         INHALT => 'Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen I (G-TSM 1)<br><ul><li>Arbeiten an sta
            tionären Sägemaschinen:<br>Tisch- und Formatkreissägemaschine, Bandsägem
            aschine</li>
<li>Arbeiten an stationären Hobelmaschinen:<br>Abrichthobelmas
            chine, Dickenhobelmaschine</li>
<li>Arbeiten mit handgeführten Maschinen:<b
            r>Handkreissägemaschine, Handstichsägemaschine, Handoberfräsmaschine<br>F
            ormfedernutfräsmaschine, Handgeführte Dübelfräs- und -bohrmaschine<br>Ha
            ndschleif- und Handbandmaschine</li>
<li>Arbeiten an stationären Fräsmasch
            inen:<br>Kantenschleifmaschine</li><li>Arbeiten mit Bohrmaschinen:<br>Bohrma
            schine</li>
</ul>Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen II (TSM 1) - Aufbau a
            uf G-TSM<br>
<ul>
<li>Arbeiten an stationären Sägemaschinen:<br>Tisch- und
             Formatkreissägemaschine, Bandsägemaschine, <br>zusätzlich Gehrungskapp-
             und Kreissägemaschine</li><li>Arbeiten an stationären Hobelmaschinen:<br>
            Abrichthobelmaschine, Dickenhobelmaschine</li><li>Arbeiten mit handgeführte
            n Maschinen:<br>Handkreissägemaschine, Handstichsägemaschine, Handoberfrä
            smaschine</li>
<li>Arbeiten an stationären Fräsmaschinen:<br>Tischfräsmas
            chine</li>
<li>Arbeiten an stationären Schleifmaschinen<br>Langband- und Br
            eitbandschleifmaschine</li>
</ul>Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen III (
            TSM 2) - Aufbau auf TSM 1<br>
<ul>
<li>Arbeiten mit Sägemaschinen<br>Gehrun
            gskapp- und Kreissägemaschine, Handkreis- und Handkettensägemaschine, <br
            >zusätzlich Säbelsägemaschine</li>
<li>Teile und Erzeugnisse mit Holzbear
            beitungsmaschinen herstellen (Projektarbeit)</li>
<li>Einführung: Arbeiten 
            und Umgang mit Leitern und Gerüsten</li></ul><ul>
</ul>' (1652 chars)
         NUTZEN => NULL
         METHODIK => NULL
         ZUGANGSVORAUSSETZUNGEN => '<ul>
<li>ausreichende Deutschkenntnisse</li>
<li>abgeschlossene gewerblich-t
            echnische Ausbildung oder sonstiger Abschluss mit gewerblich-technischen Sc
            hwerpunkten oder Berufserfahrung im gewerblich-technischen Bereich</li>
</ul
            >' (229 chars)
         ZIELE => NULL
         ZIELGRUPPE => NULL
         DESCRIPTION => NULL
         TEASERTEXT => 'G-TSM, TSM 1, TSM2: Sie lernen in dieser Qualifizierung, Maschinen im Bereic
            h der Holzbearbeitung richtig zu bedienen.' (118 chars)
         MARKETINGTEXT => 'Lernen Sie bei uns, Maschinen zur Holzbearbeitung richtig zu bedienen<div><d
            ><br></d></div><div><d>Diese individuellen Qualifizierung bieten wir in Voll
            zeit an. Der Unterricht ist handlungsorientiert und praxisnah und enthält t
            eamorientierte Projektarbeit. Wir arbeiten nach dem methodischen Ansatz „L
            ernen im Betrieb“. Qualifizierung im betrieblichen Kontext ermöglicht ein
            e Weiterbildung, die anschaulich ist und in der der Nutzen des Erlernten unm
            ittelbar erfahren wird. Neben wichtigen Schlüsselqualifikationen entwickel
            n Sie auch Ihre Selbstständigkeit, Teamfähigkeit, Kreativität, Flexibilit
            ät und sozialen Kompetenzen weiter – Fähigkeiten, die Facharbeiter*innen
             von heute besitzen müssen, um beruflich bestehen zu können.
<div> </div
            >
<div>Der Rahmenplan TSM wurde gemeinsam von den Fachverbänden des Tischle
            rhandwerks, der Gewerkschaft und der BGHM (Berufsgenossenschaft Holz und Met
            all) gestaltet und vom Bundesminister für Wirtschaft und Technologie geneh
            migt. In den aufeinander aufbauenden Kursen werden grundlegende Kenntnisse i
            n der Arbeit mit Holzbearbeitungsmaschinen vermittelt, wobei der TSM 2 Lehrg
            ang als Projektaufgabe durchgeführt wird. Unsere Werkstätten und unsere K
            ursleiter*innen sind von der BGHM zugelassen.</div>
<div> </div>
</d></div>' (1292 chars)
         KEYWORDS => NULL
         PRAKTIKA => NULL
         ABSCHLUSS => '<ul>
<li>Teilnahmebescheinigung</li>
<li>Zertifikat der Berufsgenossenschaft
             Holz und Metall (BGHM)</li>
</ul>' (110 chars)
         CREDITPOINTS => '0' (1 chars)
         BPOID => 'Y58###ZY12Q18S#' (15 chars)
         TYP => 'Fort- und Weiterbildung' (23 chars)
         FACHBEREICH => 'Handwerk & Technik' (18 chars)
         MARKE => '(ET) Euro-Train' (15 chars)
         FACHUNTERBEREICH => 'Holz' (4 chars)
         LEISTUNGSART => 'Weiterbildung' (13 chars)
         GESCHAEFTSFELD => 'Weiterbildung' (13 chars)
         BILDUNGSFORM => 'Vollzeit' (8 chars)
         TYPID => '3' (1 chars)
         URLTITEL => 'Arbeiten_an_Holzbearbeitungsmaschinen__G_TSM__TSM_1__TSM_2_' (59 chars)
         INAKTIV => '0' (1 chars)
         URLTITEL_CLEAR => 'Arbeiten-an-Holzbearbeitungsmaschinen-G-TSM-TSM-1-TSM-2--ET-Vollzeit' (68 chars)
         DATUMVONLISTE => '28-JUL-25; 28-JUL-25; 04-AUG-25; 18-AUG-25; 08-SEP-25; 22-SEP-25' (64 chars)
         VERANST => 'Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen (G-TSM, TSM 1, TSM 2)' (59 chars)
         KENNUNG => '252 BN P TSM 2' (14 chars)
         DATUMVON => '2025.09.08' (10 chars)
         DATUMBIS => '2025.09.12' (10 chars)
         MAXTLNANZAHL => '12' (2 chars)
         ANZTN => '9' (1 chars)
         TITLEFORINFOSCREEN => NULL
         VOID => '7E99##4Z33Q14##' (15 chars)
         NAME => 'Fahrenkrog-Petersen' (19 chars)
         VORNAME => 'Sandra' (6 chars)
         TELEFON => '03047474742' (11 chars)
         FAX => NULL
         EMAIL => 'fahrenkrog-petersen.sandra@eso.de' (33 chars)
         FUNKTION => 'Schulleitung' (12 chars)
         ORT => 'Berlin' (6 chars)
         STRASSE => 'Alt-Blankenburg 5' (17 chars)
         PLZ => '13129' (5 chars)
         STANDORT => 'Primus Bildungscentren' (22 chars)
         SOID => 'FR####451###C##' (15 chars)
         MDTNR => '178' (3 chars)
         HAUPTSTANDORT => 'Primus Bildungscentren' (22 chars)
         PROZESS => 'Interesse' (9 chars)
         BEMERKUNG => 'Kunden mit Bildungsgutschein: Gesamtdauer 10 Tage
Privat- und Firmenkunden:
             Preise auf Anfrage' (95 chars)
         UHRZEITANFANG => '08:00' (5 chars)
         UHRZEITENDE => '15:00' (5 chars)
         DAUER => '5' (1 chars)
         DAUEREINHEIT => 'Tage' (4 chars)
         ZUGEL_ZERT_MAßNAHMEN => 'nach § 81 zugelassen' (21 chars)
         INTERESSE_AP => 'Frau Sandra Fahrenkrog-Petersen' (31 chars)
         INTERESSE_EMAIL => 'fahrenkrog-petersen.sandra@eso.de' (33 chars)
         INTERESSE_TELEFON => '03047474742' (11 chars)
         PRODUKTFLYERNAME => NULL
         PRODUKTWERBUNG => NULL
         VKOID => '6E99##4Z33Q17S#' (15 chars)
         LERNFORMAT => 'Präsenz-Unterricht offline' (27 chars)
         LERNFORMATTEXT => NULL
         DIREKTBUCHUNG => '0' (1 chars)
         EXT_KEYWORDS => NULL
         SEO_META => 'Lerne, Maschinen zur Holzbearbeitung richtig zu bedienen! Unsere praxisnahe 
            Qualifizierung fördert deine Fähigkeiten in Vollzeit. Jetzt informieren!' (150 chars)
         MARKETING_SEO => NULL
         UNTERTITEL => NULL
         KURZFAKTEN => NULL
         BRUTTOPREIS => NULL
         ANZEIGEVON => '08.09.2025' (10 chars)
         ANZEIGEBIS => '12.09.2025' (10 chars)
         SOID_REPL => 'FR____451___C__' (15 chars)
      5 => array(80 items)
         TITEL => 'Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen (G-TSM, TSM 1, TSM 2)' (59 chars)
         KUERZEL => 'ET_WB_HT_TSM_ZERT_VZ_DE_1601' (28 chars)
         BEM_ALLG => NULL
         BEMERKUNGDAUER => '<ul>
<li>Für Kund*innen mit Bildungsgutschein: je Kurs 80 Unterrichtseinhei
            ten à 45 Minuten</li>
<li>Für Privatkund*innen und Unternehmen: auf Anfrag
            e</li>
</ul>' (164 chars)
         BEMERKUNGPREIS => NULL
         BEMERKUNGTLNANZAHL => NULL
         FOERDERUNG => NULL
         AUFBAUOPTIONEN => NULL
         INHALT => 'Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen I (G-TSM 1)<br><ul><li>Arbeiten an sta
            tionären Sägemaschinen:<br>Tisch- und Formatkreissägemaschine, Bandsägem
            aschine</li>
<li>Arbeiten an stationären Hobelmaschinen:<br>Abrichthobelmas
            chine, Dickenhobelmaschine</li>
<li>Arbeiten mit handgeführten Maschinen:<b
            r>Handkreissägemaschine, Handstichsägemaschine, Handoberfräsmaschine<br>F
            ormfedernutfräsmaschine, Handgeführte Dübelfräs- und -bohrmaschine<br>Ha
            ndschleif- und Handbandmaschine</li>
<li>Arbeiten an stationären Fräsmasch
            inen:<br>Kantenschleifmaschine</li><li>Arbeiten mit Bohrmaschinen:<br>Bohrma
            schine</li>
</ul>Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen II (TSM 1) - Aufbau a
            uf G-TSM<br>
<ul>
<li>Arbeiten an stationären Sägemaschinen:<br>Tisch- und
             Formatkreissägemaschine, Bandsägemaschine, <br>zusätzlich Gehrungskapp-
             und Kreissägemaschine</li><li>Arbeiten an stationären Hobelmaschinen:<br>
            Abrichthobelmaschine, Dickenhobelmaschine</li><li>Arbeiten mit handgeführte
            n Maschinen:<br>Handkreissägemaschine, Handstichsägemaschine, Handoberfrä
            smaschine</li>
<li>Arbeiten an stationären Fräsmaschinen:<br>Tischfräsmas
            chine</li>
<li>Arbeiten an stationären Schleifmaschinen<br>Langband- und Br
            eitbandschleifmaschine</li>
</ul>Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen III (
            TSM 2) - Aufbau auf TSM 1<br>
<ul>
<li>Arbeiten mit Sägemaschinen<br>Gehrun
            gskapp- und Kreissägemaschine, Handkreis- und Handkettensägemaschine, <br
            >zusätzlich Säbelsägemaschine</li>
<li>Teile und Erzeugnisse mit Holzbear
            beitungsmaschinen herstellen (Projektarbeit)</li>
<li>Einführung: Arbeiten 
            und Umgang mit Leitern und Gerüsten</li></ul><ul>
</ul>' (1652 chars)
         NUTZEN => NULL
         METHODIK => NULL
         ZUGANGSVORAUSSETZUNGEN => '<ul>
<li>ausreichende Deutschkenntnisse</li>
<li>abgeschlossene gewerblich-t
            echnische Ausbildung oder sonstiger Abschluss mit gewerblich-technischen Sc
            hwerpunkten oder Berufserfahrung im gewerblich-technischen Bereich</li>
</ul
            >' (229 chars)
         ZIELE => NULL
         ZIELGRUPPE => NULL
         DESCRIPTION => NULL
         TEASERTEXT => 'G-TSM, TSM 1, TSM2: Sie lernen in dieser Qualifizierung, Maschinen im Bereic
            h der Holzbearbeitung richtig zu bedienen.' (118 chars)
         MARKETINGTEXT => 'Lernen Sie bei uns, Maschinen zur Holzbearbeitung richtig zu bedienen<div><d
            ><br></d></div><div><d>Diese individuellen Qualifizierung bieten wir in Voll
            zeit an. Der Unterricht ist handlungsorientiert und praxisnah und enthält t
            eamorientierte Projektarbeit. Wir arbeiten nach dem methodischen Ansatz „L
            ernen im Betrieb“. Qualifizierung im betrieblichen Kontext ermöglicht ein
            e Weiterbildung, die anschaulich ist und in der der Nutzen des Erlernten unm
            ittelbar erfahren wird. Neben wichtigen Schlüsselqualifikationen entwickel
            n Sie auch Ihre Selbstständigkeit, Teamfähigkeit, Kreativität, Flexibilit
            ät und sozialen Kompetenzen weiter – Fähigkeiten, die Facharbeiter*innen
             von heute besitzen müssen, um beruflich bestehen zu können.
<div> </div
            >
<div>Der Rahmenplan TSM wurde gemeinsam von den Fachverbänden des Tischle
            rhandwerks, der Gewerkschaft und der BGHM (Berufsgenossenschaft Holz und Met
            all) gestaltet und vom Bundesminister für Wirtschaft und Technologie geneh
            migt. In den aufeinander aufbauenden Kursen werden grundlegende Kenntnisse i
            n der Arbeit mit Holzbearbeitungsmaschinen vermittelt, wobei der TSM 2 Lehrg
            ang als Projektaufgabe durchgeführt wird. Unsere Werkstätten und unsere K
            ursleiter*innen sind von der BGHM zugelassen.</div>
<div> </div>
</d></div>' (1292 chars)
         KEYWORDS => NULL
         PRAKTIKA => NULL
         ABSCHLUSS => '<ul>
<li>Teilnahmebescheinigung</li>
<li>Zertifikat der Berufsgenossenschaft
             Holz und Metall (BGHM)</li>
</ul>' (110 chars)
         CREDITPOINTS => '0' (1 chars)
         BPOID => 'Y58###ZY12Q18S#' (15 chars)
         TYP => 'Fort- und Weiterbildung' (23 chars)
         FACHBEREICH => 'Handwerk & Technik' (18 chars)
         MARKE => '(ET) Euro-Train' (15 chars)
         FACHUNTERBEREICH => 'Holz' (4 chars)
         LEISTUNGSART => 'Weiterbildung' (13 chars)
         GESCHAEFTSFELD => 'Weiterbildung' (13 chars)
         BILDUNGSFORM => 'Vollzeit' (8 chars)
         TYPID => '3' (1 chars)
         URLTITEL => 'Arbeiten_an_Holzbearbeitungsmaschinen__G_TSM__TSM_1__TSM_2_' (59 chars)
         INAKTIV => '0' (1 chars)
         URLTITEL_CLEAR => 'Arbeiten-an-Holzbearbeitungsmaschinen-G-TSM-TSM-1-TSM-2--ET-Vollzeit' (68 chars)
         DATUMVONLISTE => '28-JUL-25; 28-JUL-25; 04-AUG-25; 18-AUG-25; 08-SEP-25; 22-SEP-25' (64 chars)
         VERANST => 'Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen (G-TSM, TSM 1, TSM 2)' (59 chars)
         KENNUNG => '252 BN P TSM 3' (14 chars)
         DATUMVON => '2025.09.22' (10 chars)
         DATUMBIS => '2025.09.26' (10 chars)
         MAXTLNANZAHL => '12' (2 chars)
         ANZTN => '8' (1 chars)
         TITLEFORINFOSCREEN => NULL
         VOID => 'WH99##4Z33Q14##' (15 chars)
         NAME => 'Fahrenkrog-Petersen' (19 chars)
         VORNAME => 'Sandra' (6 chars)
         TELEFON => '03047474742' (11 chars)
         FAX => NULL
         EMAIL => 'fahrenkrog-petersen.sandra@eso.de' (33 chars)
         FUNKTION => 'Schulleitung' (12 chars)
         ORT => 'Berlin' (6 chars)
         STRASSE => 'Alt-Blankenburg 5' (17 chars)
         PLZ => '13129' (5 chars)
         STANDORT => 'Primus Bildungscentren' (22 chars)
         SOID => 'FR####451###C##' (15 chars)
         MDTNR => '178' (3 chars)
         HAUPTSTANDORT => 'Primus Bildungscentren' (22 chars)
         PROZESS => 'Interesse' (9 chars)
         BEMERKUNG => 'Kunden mit Bildungsgutschein: Gesamtdauer 10 Tage
Privat- und Firmenkunden:
             Preise auf Anfrage' (95 chars)
         UHRZEITANFANG => '08:00' (5 chars)
         UHRZEITENDE => '15:00' (5 chars)
         DAUER => '5' (1 chars)
         DAUEREINHEIT => 'Tage' (4 chars)
         ZUGEL_ZERT_MAßNAHMEN => 'nach § 81 zugelassen' (21 chars)
         INTERESSE_AP => 'Frau Sandra Fahrenkrog-Petersen' (31 chars)
         INTERESSE_EMAIL => 'fahrenkrog-petersen.sandra@eso.de' (33 chars)
         INTERESSE_TELEFON => '03047474742' (11 chars)
         PRODUKTFLYERNAME => NULL
         PRODUKTWERBUNG => NULL
         VKOID => 'VH99##4Z33Q17S#' (15 chars)
         LERNFORMAT => 'Präsenz-Unterricht offline' (27 chars)
         LERNFORMATTEXT => NULL
         DIREKTBUCHUNG => '0' (1 chars)
         EXT_KEYWORDS => NULL
         SEO_META => 'Lerne, Maschinen zur Holzbearbeitung richtig zu bedienen! Unsere praxisnahe 
            Qualifizierung fördert deine Fähigkeiten in Vollzeit. Jetzt informieren!' (150 chars)
         MARKETING_SEO => NULL
         UNTERTITEL => NULL
         KURZFAKTEN => NULL
         BRUTTOPREIS => NULL
         ANZEIGEVON => '22.09.2025' (10 chars)
         ANZEIGEBIS => '26.09.2025' (10 chars)
         SOID_REPL => 'FR____451___C__' (15 chars)
   BEWERBUNG => 0 (integer)